{"id":25997,"date":"2026-05-25T14:42:01","date_gmt":"2026-05-25T12:42:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/?p=25997"},"modified":"2026-05-25T14:43:36","modified_gmt":"2026-05-25T12:43:36","slug":"foglio-provvisorio-circolazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/auto\/foglio-provvisorio-circolazione","title":{"rendered":"Foglio provvisorio di circolazione: cos&#8217;\u00e8, quando serve e quanto dura"},"content":{"rendered":"<p>Sommario<\/p><div class=\"sommario\" id=\"indice\"><ol><li><a class=\"link_sommario\" href=\"#cos-e-il-foglio-provvisorio-di-circolazione\">Cos'\u00e8 il foglio provvisorio di circolazione<\/a><\/li><li><a class=\"link_sommario\" href=\"#quando-viene-rilasciato-il-foglio-provvisorio\">Quando viene rilasciato il foglio provvisorio<\/a><\/li><li><a class=\"link_sommario\" href=\"#al-momento-dell-acquisto-di-un-veicolo-nuovo\">Al momento dell'acquisto di un veicolo nuovo<\/a><\/li><li><a class=\"link_sommario\" href=\"#in-caso-di-smarrimento-o-furto-della-carta-di-circolazione\">In caso di smarrimento o furto della carta di circolazione<\/a><\/li><li><a class=\"link_sommario\" href=\"#in-caso-di-modifiche-tecniche-al-veicolo\">In caso di modifiche tecniche al veicolo<\/a><\/li><li><a class=\"link_sommario\" href=\"#per-aggiornamenti-da-parte-di-imprese-e-consulenti-automobilistici\">Per aggiornamenti da parte di imprese e consulenti automobilistici<\/a><\/li><li><a class=\"link_sommario\" href=\"#come-richiedere-il-duplicato-in-caso-di-smarrimento\">Come richiedere il duplicato in caso di smarrimento<\/a><\/li><li><a class=\"link_sommario\" href=\"#procedura-automatica-tramite-ufficio-centrale-operativo\">Procedura automatica tramite Ufficio Centrale Operativo<\/a><\/li><li><a class=\"link_sommario\" href=\"#richiesta-diretta-presso-la-motorizzazione-civile\">Richiesta diretta presso la Motorizzazione Civile<\/a><\/li><li><a class=\"link_sommario\" href=\"#l-obbligo-di-aggiornamento-per-l-uso-da-parte-di-terzi\">L'obbligo di aggiornamento per l'uso da parte di terzi<\/a><\/li><li><a class=\"link_sommario\" href=\"#chi-e-escluso-dall-obbligo-di-aggiornamento\">Chi \u00e8 escluso dall'obbligo di aggiornamento<\/a><\/li><li><a class=\"link_sommario\" href=\"#quando-la-carta-di-circolazione-puo-essere-ritirata\">Quando la carta di circolazione pu\u00f2 essere ritirata<\/a><\/li><li><a class=\"link_sommario\" href=\"#concludendo\">Concludendo<\/a><\/li><\/ol><\/div>\n<h2>Cos&#8217;\u00e8 il foglio provvisorio di circolazione<\/h2>\n<p>Il foglio provvisorio di circolazione, comunemente chiamato &#8220;foglio di via&#8221;, \u00e8 il documento temporaneo rilasciato in sostituzione della carta di circolazione ufficiale quando quest&#8217;ultima non \u00e8 ancora disponibile o non pu\u00f2 essere esibita. Contiene tutte le informazioni essenziali sul veicolo ed \u00e8 giuridicamente equiparato alla carta di circolazione per la circolazione su strada.<\/p>\n<p>La disciplina di riferimento \u00e8 contenuta nell&#8217;<strong>articolo 95 del Codice della Strada<\/strong>, che fissa la durata massima del documento provvisorio in <strong>90 giorni<\/strong> dalla data di rilascio. Entro questo termine \u00e8 necessario che il proprietario entri in possesso della carta di circolazione definitiva.<\/p>\n<p>Il foglio provvisorio deve essere tenuto a bordo del veicolo in ogni momento e presentato alle forze dell&#8217;ordine in caso di controllo, esattamente come avviene per la carta di circolazione ordinaria.<\/p>\n<h2>Quando viene rilasciato il foglio provvisorio<\/h2>\n<h3>Al momento dell&#8217;acquisto di un veicolo nuovo<\/h3>\n<p>All&#8217;atto dell&#8217;immatricolazione di un veicolo nuovo, il concessionario comunica all&#8217;acquirente la targa assegnata \u2014 indispensabile per la stipula dell&#8217;assicurazione RC auto e per il pagamento del bollo \u2014 ma non sempre \u00e8 in grado di consegnare contestualmente la carta di circolazione definitiva. Questo accade perch\u00e9 l&#8217;assegnazione della targa e il caricamento di tutti i dati del veicolo nell&#8217;<strong>Archivio nazionale<\/strong> non avvengono simultaneamente.<\/p>\n<p>In questa fase di transizione, l&#8217;Ufficio del Dipartimento per i Trasporti Terrestri (DTT) rilascia il foglio provvisorio di circolazione, che accompagna il veicolo fino all&#8217;arrivo del documento definitivo.<\/p>\n<h3>In caso di smarrimento o furto della carta di circolazione<\/h3>\n<p>Se la carta di circolazione \u2014 provvisoria o definitiva \u2014 viene persa o rubata, \u00e8 necessario presentare <strong>denuncia di smarrimento o furto<\/strong> presso il pi\u00f9 vicino ufficio delle forze dell&#8217;ordine. In questa sede viene rilasciato immediatamente un permesso provvisorio di circolazione che consente al proprietario di continuare a utilizzare il veicolo.<\/p>\n<h3>In caso di modifiche tecniche al veicolo<\/h3>\n<p>Quando vengono apportate modifiche alle caratteristiche tecniche omologate del veicolo \u2014 ad esempio interventi sull&#8217;assetto, sul motore o sulla carrozzeria \u2014 \u00e8 necessario aggiornare la carta di circolazione. Durante il periodo di attesa del documento aggiornato, viene emesso un <strong>estratto della carta di circolazione<\/strong> con valore provvisorio, valido a tutti gli effetti come sostituto temporaneo.<\/p>\n<h3>Per aggiornamenti da parte di imprese e consulenti automobilistici<\/h3>\n<p>Quando un&#8217;impresa o una societ\u00e0 di consulenza automobilistica presenta richiesta di aggiornamento della carta di circolazione per conto del proprietario, viene rilasciata una <strong>ricevuta<\/strong> che contiene le caratteristiche del veicolo e ne sostituisce il documento ufficiale per un periodo di <strong>30 giorni<\/strong>.<\/p>\n<h2>Come richiedere il duplicato in caso di smarrimento<\/h2>\n<p>Una volta presentata la denuncia di smarrimento o furto alle forze dell&#8217;ordine, il proprietario pu\u00f2 scegliere tra due procedure per ottenere il duplicato definitivo della carta di circolazione.<\/p>\n<h3>Procedura automatica tramite Ufficio Centrale Operativo<\/h3>\n<p>L&#8217;Ufficio Centrale Operativo (UCO) del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti provvede in via automatica all&#8217;invio del duplicato all&#8217;indirizzo di residenza del proprietario, entro pochi giorni dalla denuncia. Al ricevimento del documento \u00e8 richiesto un <strong>versamento di 9 euro<\/strong> in contrassegno, oltre alle spese postali.<\/p>\n<h3>Richiesta diretta presso la Motorizzazione Civile<\/h3>\n<p>In alternativa, il proprietario pu\u00f2 recarsi di persona all&#8217;<strong>Ufficio Provinciale della Motorizzazione Civile<\/strong> competente per richiedere il duplicato. Questa procedura deve essere avviata entro <strong>45 giorni<\/strong> dalla data del permesso provvisorio rilasciato dalle forze dell&#8217;ordine. In caso di superamento di questo termine senza che la pratica sia stata perfezionata, \u00e8 opportuno contattare il numero verde della Motorizzazione <strong>800 23232<\/strong> per chiarimenti.<\/p>\n<p>Il documento provvisorio rilasciato durante questa fase ha una validit\u00e0 di <strong>30 giorni<\/strong>.<\/p>\n<h2>L&#8217;obbligo di aggiornamento per l&#8217;uso da parte di terzi<\/h2>\n<p>Dal <strong>3 novembre 2014<\/strong>, il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ha introdotto un obbligo specifico: la carta di circolazione deve essere aggiornata se il veicolo viene guidato in modo continuativo \u2014 per un periodo superiore ai <strong>30 giorni<\/strong> \u2014 da una persona diversa dall&#8217;intestatario.<\/p>\n<p>La misura \u00e8 stata introdotta per contrastare il fenomeno delle intestazioni fittizie, ancora diffuso sul territorio nazionale. Chi viene fermato durante un controllo e risulta alla guida di un veicolo altrui da oltre 30 giorni senza che sia stata eseguita la comunicazione obbligatoria, rischia una <strong>sanzione di almeno 705 euro<\/strong> e il ritiro della carta di circolazione.<\/p>\n<h3>Chi \u00e8 escluso dall&#8217;obbligo di aggiornamento<\/h3>\n<p>La normativa prevede una deroga esplicita per i <strong>conviventi<\/strong> e per i <strong>familiari<\/strong> che utilizzano abitualmente un veicolo intestato a un altro componente del nucleo familiare. Chi guida l&#8217;auto del coniuge, di un genitore o di un figlio convivente non \u00e8 tenuto ad aggiornare la carta di circolazione, a prescindere dalla frequenza d&#8217;uso.<\/p>\n<p>L&#8217;esclusione riguarda specificamente i veicoli intestati a familiari conviventi e non si estende, invece, ai veicoli concessi a titolo di comodato a soggetti esterni al nucleo familiare.<\/p>\n<h2>Quando la carta di circolazione pu\u00f2 essere ritirata<\/h2>\n<p>Le forze dell&#8217;ordine hanno facolt\u00e0 di procedere al ritiro della carta di circolazione \u2014 provvisoria o definitiva \u2014 in presenza di specifiche irregolarit\u00e0. I casi principali sono:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Revisione scaduta<\/strong>: i veicoli sono soggetti alla prima revisione a quattro anni dall&#8217;immatricolazione e successivamente ogni due anni. La circolazione con revisione scaduta comporta il ritiro del documento e una sanzione pecuniaria.<\/li>\n<li><strong>Mancato aggiornamento in caso di cambio di propriet\u00e0 o variazione di residenza<\/strong>: entrambe le modifiche devono essere registrate sulla carta di circolazione entro i termini previsti.<\/li>\n<li><strong>Uso non conforme all&#8217;omologazione<\/strong>: ad esempio il trasporto di un numero di persone superiore a quello indicato sulla carta di circolazione, o l&#8217;utilizzo del veicolo con allestimenti non omologati.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In tutti questi casi, per riottenere il documento \u00e8 necessario prima sanare l&#8217;irregolarit\u00e0 e presentare la ricevuta del pagamento della sanzione.<\/p>\n<h2>Concludendo<\/h2>\n<p>Il foglio provvisorio di circolazione \u00e8 un documento giuridicamente valido ma con una durata limitata \u2014 fino a 90 giorni per i veicoli di nuova immatricolazione, 30 giorni nei casi di smarrimento o pratiche in corso. Conoscere le procedure corrette per ottenerlo o rinnovarlo, cos\u00ec come gli obblighi di aggiornamento previsti dalla normativa vigente, consente di circolare in regola ed evitare sanzioni significative. Per qualsiasi dubbio sullo stato della propria documentazione, lo sportello della Motorizzazione Civile provinciale \u00e8 il riferimento ufficiale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cos&#8217;\u00e8 il foglio provvisorio di circolazione Il foglio provvisorio di circolazione, comunemente chiamato &#8220;foglio di via&#8221;, \u00e8 il documento temporaneo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20020,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Foglio provvisorio di circolazione: quando serve? | ComparaSemplice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il foglio provvisorio di circolazione \u00e8 fondamentale quando si desidera spostarsi con l&#039;auto e non si \u00e8 in possesso di quello ufficiale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/auto\/foglio-provvisorio-circolazione\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabrizio Comerci\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/auto\/foglio-provvisorio-circolazione#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Foglio provvisorio di circolazione: cos&#8217;\u00e8, quando serve e quanto dura\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Foglio provvisorio di circolazione: quando serve? | ComparaSemplice","description":"Il foglio provvisorio di circolazione \u00e8 fondamentale quando si desidera spostarsi con l'auto e non si \u00e8 in possesso di quello ufficiale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/auto\/foglio-provvisorio-circolazione","author":"Fabrizio Comerci","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/auto\/foglio-provvisorio-circolazione#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Foglio provvisorio di circolazione: cos&#8217;\u00e8, quando serve e quanto dura"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25997"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25997"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69087,"href":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25997\/revisions\/69087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comparasemplice.it\/informazioni\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}